포틀랜드 소방관, 수중 구조 2명 중 6명 구출

포틀랜드 소방관들은 목요일 두 건의 물 관련 사고에서 6명을 구출했으며, 그 중 한 건은 어린이와 관련된 사고였습니다.

소방관들은 오전 10시 45분쯤 이스트엔드 해변에서 약 100야드 떨어진 곳에서 수영선수 2명이 문제에 빠졌다는 신고를 받고 출동했습니다. 소방관들은 한 섬에 발이 묶인 사람 1명과 계류 장비에 매달린 수영선수 2명을 발견했습니다.

키스 고트로(Keith Gautreau) 소방서장은 성명을 통해 “수영선수 2명에게 개인 부양 장치를 제공하고 고정시켰으며, 네 번째 사람도 조난 중인 것으로 확인됐다”고 밝혔다.

수영선수 4명 모두 구조됐고 다친 사람은 없었다고 고트로는 말했습니다.

두 번째 사건은 오후 4시 43분에 소방관들이 포레스트 애비뉴(Forest Avenue)와 웨스트브룩 라인(Westbrook Line) 근처의 프리섬스콧 강(Presumpscot River)에서 도움이 필요한 두 명의 어린이에 대한 신고를 받았을 때 발생했습니다.

Gaudreau는 “아이들은 춥고 겁이 많으며 수영을 할 수 없다고 보고했습니다.”라고 말했습니다.

아이들은 다리와 물에 잠긴 통나무를 붙잡고 있었는데, "강한 조류와 높은 수위로 인해 간헐적으로 물에 잠겼습니다."라고 Gaudreau는 말했습니다.

세 명의 소방관이 부양 장치를 들고 강으로 들어가 아이들을 구출했습니다. Gaudreau는 아이들이 현장에서 평가를 받았지만 다치거나 병원으로 이송되지 않았다고 말했습니다. 그들은 가족의 보호하에 풀려났다고 Gaudreau는 말했습니다.

두 구조 모두에서 소방관은 부상을 입지 않았다고 Gaudreau는 말했습니다.